解讀IB酒標上的蛛絲馬跡,快速看懂酒廠別稱

作家 | 神秘IB獵人

解讀IB酒標上的蛛絲馬跡,快速看懂酒廠別稱

喝了一段時間的IB威士忌後,你可能會發現有些酒標上的酒廠名字好像都沒看過,這是因為獨立裝瓶商的桶子來源較為複雜,可能來自於某些私人收藏家或上游桶商,這讓有些知名酒廠不樂見,因為他們不希望他們的酒廠名稱出現在不熟悉的IB品牌上面。因此,酒廠最常見的作法就是在原酒廠的桶子加了一茶匙其他酒廠的酒,也就是所謂的「湯匙桶」(Teaspooned Cask)。

這樣一來,這桶酒就必須在酒標上標示Blended Malt Scotch Whisky,且無法標示原本的酒廠名稱。當然,這一茶匙根本改變不了原本桶子的風味,卻能維持著該酒廠品牌與風格的聲譽。以下跟大家分享幾個湯匙桶名稱和酒廠別稱,讓大家可以更清楚他們到底是誰。

備註:以下第一次出現的酒廠名稱會標示英文,若重複就不會再標示
◎Burnside:百富(Balvenie)湯匙桶別稱,為百富加上一茶匙格蘭菲迪(Glenfiddich)。
◎Wardhead:格蘭菲迪湯匙桶別稱,為格蘭菲迪加上一茶匙百富。
◎Aldunie:奇富(Kininvie)湯匙桶別稱,為奇富加上一茶匙百富或是格蘭菲迪。
◎Dalrymple:艾莎貝(Ailsa Bay)湯匙桶別稱。

◎Westport:格蘭傑(Glenmorangie)湯匙桶別稱,就是格蘭傑加上一茶匙格蘭莫瑞(Glen Moray)。

◎Williamson:拉弗格(Laphroaig)湯匙桶別稱,來由是首位Laphroaig的女性經營者Bessie Williamson。

除了以湯匙桶標示Blended Malt外,Williamson也有出現以Single Malt標示,直接標示出Distlled at Laphroaig Distillery。

下列兩張圖為獨立裝瓶商品牌CÀRN MÒR在Williamson兩種不同標示呈現,左圖為Blended Malt Scotch Whisky,右圖為標示Single Malt且有露出Distilled at Laphroaig Distillery。

酒廠別稱與命名意義

接著我們介紹一些酒廠別稱,比較常見的名字和它們代表的意思。
◎Margadale / Staoisha/ Moine:前兩者都是布納哈本(Bunnahabhain)製酒所使用的水源名稱,而Moine在蓋爾語就是「泥煤」之意思,有以上名稱出現都表示是重泥煤布納哈本。以下為不同裝瓶廠品牌標示圖。

◎Sutherland / Granville:這是克里尼利基(Clynelish)的別稱,Sutherland來由自Clynelish的地址Brora, Sutherland。後者來由自創始人George Granville Leveson-Gower公爵。

◎Old Rhosdhu/ Inchfard/ Croftengea:這三個都是羅夢湖(Loch Lomond)的別稱,其中Old Rhosdhu是無泥煤版本,且這個名字只使用到2000年。後兩者都是指該酒廠泥煤酒款。

◎Blairdindy:格蘭花格(Glenfarclas)的別稱,來由是酒廠經營者Grants家族擁有的農場Blairdindy Farm。

◎Lochranza:愛倫(Arran)酒廠的別稱,來由是該酒廠地址Lochranza, Isle of Arran。

◎Whitlaw:高原騎士(Higland Park)酒廠的別稱。來由是在高原騎士酒廠後的山丘名稱Whitlaw Hills。

◎Ruadh Maor:陀崙特(Glenturret)酒廠的泥煤威士忌別稱。

◎Ardlair/Aird Mhor:奧德摩爾(Ardmore)酒廠無泥煤酒款別稱。

◎Braes of Glenlivet:Braeval酒廠的舊稱,於1994年後就停用該名稱變成Braeval。

◎Glen Mosset:百樂門(Benromach)酒廠釋出給獨立裝瓶商桶子的別稱。由來可能是酒廠附近名為Burn of Mosset的溪流。

◎Strathdearn:湯瑪町(Tomatin)酒廠釋出給獨立裝瓶商桶子的別稱。

以上是近幾年獨立裝瓶商裝瓶酒款會出現的酒廠別稱,希望這些資訊可以幫助你了解如何從酒標找出代表的酒廠!

你可能也會喜歡 :

OB、IB酒標如何解讀?看過來!

酒款推薦

艾雷重擊 No.0016 Williamson 11yo

Whisky AGE No.0016 Williamson 11yo

艾雷島 | 700ml | 59.8%

香氣:海水鹹香、生蠔、泥煤、煙燻、檸檬、奶油、香草、松木、礦物感、辛香料。

口感:泥煤與些許煙燻丶熱帶果香、生蠔、奶油、麥芽、燻肉、香草、堅果、松木。

Aqua Vitae 動物狂歡節系列-野驢.鋼琴

Aqua Vitae Le carnaval des animaux Secret Islay 2010 11yo–Donkey

艾雷島 | 700ml | 53.5%

香氣:依比利生火腿、泥煤、巧克力、香草、皮革、炙燒迷迭香。

口感:岩鹽、青草、奶油、泥煤感蔓延、煙燻牛肉。

The Whisky Find 貓美術館-貓娜麗莎

The Whisky Find 貓美術館-貓娜麗莎

低地區 | 700ml | 56.1%

香氣:奔放細緻的花果香氣、花蜜、熱帶水果、柚子、杏桃、橙花、加鹽奶油、草本清涼感、微微蠟質、風格優雅而圓潤。

口感:溫潤綿密的花果甜美、花香果汁感、綿密果感、質地輕盈絲滑、老酒的成熟感。

 

神秘IB獵人

一名低調的威士忌愛好者,穿梭在不同IB品牌中探索著各個酒廠在多樣的橡木桶中熟成的風采,一杯接著一杯找尋自己心中最愛的滋味與自己獨享,更樂於與朋友共享。

分享:

發佈留言

文章推薦

日本威士忌簡史:起源、揚帆、On The Way

作家 | Charlie 品酒的浪人 在這個威士忌百花齊放的年代,世界各地開始建造威士忌酒廠或嘗試開始生產威士忌。除了引領威士忌風潮的蘇格蘭之外,美國、愛爾蘭等幾大傳統產區的新酒廠如雨後春筍開始出現。除了這些西方產國之外,來自遠東地區的日本也默默地生產屬於自己的威士忌並且開始引領浪潮。 日本威士忌の…

5款氣泡酒大力推薦!從產地到風味挑選,找到你完美的那一瓶!

5款氣泡酒大力推薦!從產地到風味挑選,找到你完美的那一瓶!

氣泡酒一直是各種派對、慶生等歡樂場合的絕佳配角,其細緻氣泡與奢華口感,總是能為各種氣氛場合增添一股活潑的氣氛,但某些高昂價格的氣泡酒,卻總是讓人在購買前難以下手。如果你也正煩惱有哪些推薦的氣泡酒,本篇文章為你精選了一系列價位親民,品質卻不打折扣的氣泡酒,讓輕鬆享受媲美香檳的頂級口感,盡情歡慶! 氣泡…

品酒知識全解析,3大步驟與8個專業術語,帶你認識舌尖上的藝術!

品酒知識全解析,3大步驟與8個專業術語,帶你認識舌尖上的藝術!

聽到「品酒」二字時,你的腦中是不是也會浮現如電影裡一樣的畫面,一位專業人士優雅地拿起酒杯,在輕輕搖晃後啜飲一口,接著閉上眼睛細細品嚐那股韻味兒。如果你也想與專業人士一樣感受品酒的美妙,本文將分享詳細的品酒知識,從步驟技巧到專業用詞,讓你也能輕鬆成為品酒達人! 品酒新手必看!從零開始認識什麼是「品酒」…

甜酒大哉要:種類、風味,教你如何挑選與五款甜酒推薦

甜酒大哉要:種類、風味,教你如何挑選與五款甜酒推薦

甜酒簡介 甜酒的歷史可以追溯到公元前2000年的美索不達米亞,人們當時就已經開始製作葡萄酒。甜酒在古希臘和羅馬時期非常普及,尤其羅馬人非常喜歡甜酒,並將其作為日常飲料和宴會上的飲品。 中世紀時期,甜酒在歐洲的王室和貴族中非常流行。當時,人們會添加糖和香料來增加甜酒的風味。到了文藝復興時期,甜酒的製作…

2024高CP值 家樂福紅酒推薦

2024高CP家樂福紅酒推薦,8種酒款與選購技巧分享不藏私!

想在下班後想小酌一杯,卻不知道要到哪邊購買紅酒嗎?本篇文章整理的2024年家樂福8款推薦紅酒名單,或許能夠解決你的煩惱!家樂福作為臺灣最大的量販店之一,擁有豐富的葡萄酒品項。無論你是初入紅酒挑選的新手,還是資深愛好者,相信在看完文章後,都能找到符合口味的佳釀!   紅酒迷必看,家樂福酒展優惠價格推薦…

拉菲酒莊介紹、拉菲紅酒推薦

拉菲紅酒推薦!酒莊特色、品種介紹及2種必買酒款一次看

拉菲酒莊,這個培育世界頂級葡萄酒界的傳奇莊園,其出品的紅酒以其深邃的色澤和濃郁的香氣而聞名。雖然很多人都聽過這個知名酒莊,不過卻很少人知道其具體的地理位置、釀酒特色以及歷史背景等資訊,如果你也想對拉菲酒莊有更加深入的認識,那就趕快跟著本文的腳步一同探索! 拉菲酒莊|貴族般的紅酒享受,跨越時代的經典 …